Trvalo to téměř dva roky. Bylo to opravdu hodně večerů strávených nad těžko čitelnými archivními skeny a přepisováním věty po větě. Dnes však můžeme s obrovskou hrdostí oznámit novinu, která v dějinách Perninku nemá obdoby:
Na portálu Pernink.cz právě spouštíme kompletní, plně textovou a vyhledatelnou Archivní knihovnu obecních kronik!
Všechny tři dochované knihy, které zachycují paměť Perninku od roku 1559 až do roku 2003, byly z pouhých naskenovaných obrázků převedeny do živé, interaktivní digitální podoby.
Poklona panu Bartošovi: Skutečný hrdina perninské paměti
Ačkoliv dnes oslavujeme technické dokončení digitalizace, je nutné sklonit poklonu člověku, bez kterého by nic z toho neexistovalo – kronikáři Vítězslavu Bartošovi.
Naše dvouletá práce na přepisu textu do počítače je v porovnání s jeho celoživotním dílem pouhým technickým zprostředkováním. Pan Bartoš v 80. letech převzal kroniku v době, kdy většina poválečných zápisů chyběla nebo byla nenávratně ztracena. S neuvěřitelnou trpělivostí, badatelskou vášní a lidským zápalem strávil stovky hodin v archivech, dohledával zapomenuté dokumenty, ověřoval fakta, zpovídal pamětníky a vše ručně sepsal.
Byl to on, kdo zachránil historii Perninku před zapomněním a vdechl jí život. Pernink i my všichni mu dlužíme obrovskou vděčnost. Tento digitální přepis je tak především poctou jeho neúnavné práci a dárkem pro všechny generace Perninských, aby odkaz Vítězslava Bartoše žil dál v co nejdostupnější podobě.
Dějiny v číslech: Obří projekt, který nemá obdoby
Abyste si dokázali představit rozsah celého díla, které vám pan Bartoš zanechal a které je vám od dnešního dne plně k dispozici, čísla mluví sama za sebe:
- 3 ucelené svazky kroniky (1559–1987, 1988–1993 a 1994–2003)
- 65 samostatných kapitol
- 5 514 detailních odstavců
- 271 169 slov
- 1 695 594 jednotlivých znaků
Je to neuvěřitelných téměř 1,7 milionu znaků textu, které byly přepsány do podoby, ve které si je nyní může pohodlně přečíst každý obyvatel, pamětník i přespolní badatel.
Tři knihy, které vyprávějí náš příběh
V nově otevřené sekci Kronika (najdete ji přímo v hlavním menu portálu) na vás čekají tři kompletní svazky:
První kniha (1559–1987): Věnovaná zakladatelské historii, rozvoji hornictví, textilního průmyslu i dramatickému 20. století. Zachycuje fascinující retrospektivu i mravenčí badatelskou práci obecního kronikáře Vítězslava Bartoše. (33 kapitol)
Druhá kniha (1988–1993): Záznam zlomové doby – přechod od sklonku socialismu, přes Sametovou revoluci až po znovuzrození svobodného podnikání a samosprávy v Perninku. (17 kapitol)
Třetí kniha (1994–2003): Novodobá historie obce na přelomu tisíciletí, proměny infrastruktury, investice, spolkem i sportem žijící obec a další příběhy. (15 kapitol)
Proč jde o revoluci pro všechny Perninské?
Až dosud znamenalo hledání v kronikách hodiny a hodiny marného listování v nečitelných obrázcích. Dnešním dnem získává Pernink nástroj, o kterém si většina měst a obcí v ČR může nechat jen zdát:
Okamžité vyhledávání (Fulltext): Stačí do vyhledávacího pole zadat své příjmení, název ulice, název spolku nebo konkrétní rok. Systém prohledá všech 1,7 milionu znaků během zlomku vteřiny!
Dostupné odkudkoliv: Kronika funguje perfektně na počítači, tabletu i v mobilním telefonu. Číst v dějinách tak můžete odkudkoliv.
Viditelnost pro svět: Díky přepisu do textu začínají být dějiny Perninku indexovány internetovými vyhledávači. Historické události našich předků se tak už nikdy neztratí v zapomnění.
Slovo k textu a drobným nedokonalostem
Při takovém gigantickém množství obsahu (přes půl milionu slov) se v textu nepochybně objeví drobné překlepy. Některé vznikly při samotném přepisu, jiné zanechal ve svých zápisech i původní kronikář. Texty jsme ponechali v jejich autentické kráse a postupně budeme drobné chybky ladit.
Současně pamatujeme i na soukromí – u zápisů z novodobé historie (1988–2003) slouží přepis výhradně k historickým a badatelským účelům. Pokud byste v textu narazili na údaje, které se vás osobnostně dotýkají a přáli byste si své jméno v novodobých letech anonymizovat, stačí využít kontakt u sekce a obratem vám vyhovíme.
Prozkoumejte historii Perninku ještě dnes!
Klikněte v horním menu na Kronika a podívejte se, co se v Perninku dělo v roce, kdy jste se narodili, nebo co kronikář zapsal o vašem domě!
Přejeme vám úžasné objevování v živé paměti Perninku!
Komentáře (0)
Zatím žádné komentáře.